联系方式

048-961-6281

公司地址
日本国东京都琦玉县越谷市蒲生寿町3-33

最新资讯

申请材料

申请材料
发布时间:2015-05-21　点击:1563次
必要書類リスト （日本語） 红色は申請時必要
1 学歴 卒業証書、在学証明書
卒業見込む証明書		 高校卒業：卒業証書原本（訳文）
大学卒業：卒業証書、学歴認証(訳文)
（名前、生年月日等記載内容に間違いがある場合は証明或いは説明が必要です。）
2 学業成績 成績証明 卒業学校の各学年の成績（訳文）
3 日本語能力
（どちらか一つ）		 J-test 250点以上 試験実施月：1.3.5.7.9.11月
NAT-TEST 4級以上 試験実施月：2.4.6.8.10.12月
GNK-TEST 4級以上 試験実施月：2ヶ月に1回（お勧めしません）
日本語能力試験JLPT N5以上 試験実施月：7月（N2以上）.12月
4 在職証明
（申請者本人）		 申請者本人が働いている場合 （訳文）
5 戸籍関係 出生証明書 申請人と経費支弁人の関係が証明できるもの。（訳文）
戸籍謄本 コピー（訳文）
6 資金関係 残高証明書 250万円以上、3ヶ月定期預金（訳文）
在職証明書 経費支弁人の会社が発行したもの（訳文)
収入及び在職証明書 経費支弁人の会社が発行したもの（訳文)
7 その他 カラー証明写真4枚 3ｃｍ×4ｃｍ、背面にボールペンで
名前と生年月日を書いてください。
履歴書・入学願書記入 就学理由書及び経費支弁書は訳文が必要です。
在日経費支弁者 在日経費支弁者の場合は学校から直接連絡します。
所需资料清单 （中国用） 红色部分为申请时必须
1 学 历 最终学历 毕业证原件高中或大学在学证明
2 学业成绩 成绩证明 高考成绩认证或大学1年级到4年级的成绩证明*
　 户 籍 亲属关系公证书 证明学生和经济担保人的关系，
户口簿复印件 全家族，近期更换过的，信息和现状不能有违
　 资 金 存款证明 15万元以上，3个月定期存款，存款流水账
在职证明 经济支付人的公司开具
收入及纳税证明 经济支付人的公司开具
必 须 另 需 彩色半身相片4张 横3厘米竖4厘米背面用圆珠笔写上姓名出生年月
填写表格 理由书和经费支付书需要翻译
在日担保所时所需资料请咨询学校事务局